Skip to content
Notice · posted 2026.10.18 · still in effectBiết cũng không giảm được
← Back to the archive
Filed 2 min readLast read: unknown

Ba lần nhận từ thiện

Tâm tư thứ bảy: một tờ năm bảng trong cuốn sách cũ, và hai người lạ ở cùng một quầy tự thanh toán.

Những hành động từ thiện ngẫu nhiên.

Tôi không biết rốt cuộc nước Anh đang xảy ra chuyện gì. Cái sự suy tàn, như người ta vẫn nói, giờ đây không còn “mượt mà” nữa. Đến mức tôi gặp những hành động từ thiện ngẫu nhiên quá nhiều lần, nếu có thể nói như vậy về chúng.

Lần đầu tiên là một tờ năm bảng trong một cuốn sách mua ở cửa hàng từ thiện. Bản thân cuốn sách đã là món hời rồi, hai cuốn một bảng. Nhưng một tờ năm bảng trong sách ư? Nó làm tôi vui cả ngày, và có lẽ cũng đã từng làm vui ngày của một ai đó nữa.

Nhưng hai lần sau còn lạ hơn.

Tôi đang ở quầy tự thanh toán trong một siêu thị. Quầy tự thanh toán giờ ở khắp nơi, và bản thân tôi cũng thấy đó là điều tốt. Như người ta vẫn nói, bạn có thể mua cả đống sô-cô-la mà không phải lo nó trông ra sao trong mắt cô thu ngân. Bao cao su mới là tệ nhất, và vẫn còn tệ ngay cả khi chúng có gắn tem chống trộm: vẫn phải có ai đó tới tháo nó ra.

Trở lại câu chuyện chính, lúc đó tôi đang ở màn hình thanh toán, thì một người đàn ông từ phía sau bước tới, lầm bầm gì đó kiểu: để tôi xem có chuyện gì. Ông ấy nhanh chóng chạm thẻ không tiếp xúc của mình vào máy thanh toán, và tiếng bíp quen thuộc báo hiệu giao dịch thành công vang lên. Tôi vẫn còn ngơ ngác không hiểu chuyện gì đang xảy ra thì người đàn ông và cô con gái đã bước đi. Tổng hóa đơn khoảng hai mươi bảng, cỡ một ngày tiền ăn. Sau đó, tôi nghĩ ngợi rất nhiều điều, trong đó có ông ấy đã làm như vậy bao nhiêu lần, ông ấy cảm thấy thế nào, và liệu ông ấy có nhìn số tiền trước khi trả hay không.

Hành động thứ ba cũng ở chính siêu thị ấy, cũng đúng quầy tự thanh toán đó, cái quầy tôi thích nhất, chỉ nhận thẻ. Lần này tôi đang quét đồ trong giỏ thì một người phụ nữ, lại cũng lầm bầm gì đó, đồng thời đưa cho tôi một tờ hai mươi bảng. Theo phản xạ tôi cầm lấy, không hiểu ý nghĩa là gì. Rồi tôi nhìn tờ tiền, rồi nhìn người phụ nữ. Bà ấy đã không còn ở đó nữa.

Tôi có cảm giác những hành động từ thiện ngẫu nhiên không còn ngẫu nhiên nữa, khi chúng xảy ra với chính tôi ở cùng một cái quầy, với số tiền nhiều ít cũng na ná nhau.

Và câu hỏi là: tại sao, tại sao lại có những sự trắc ẩn như thế, họ lo lắng về tình trạng nước Anh chăng? Hay là lòng từ tâm tăng lên theo tỷ lệ với khó khăn? Nhưng tại sao lại là ngẫu nhiên, chứ không có tổ chức?

Nothing further on file.